Lewati ke konten
sohibquranSahabat Terbaikmu
Masuk
70

Al-Ma'arij

Makkiyah44 ayatJuz 29

Surat ini terdiri atas 44 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Haaqqah.Perkataan Al Ma'arij yang menjadi nama bagi surat ini adalah kata jamak dari Mi'raj, diambil dari perkataan Al Ma'arij yang terdapat pada ayat 3, yang artinya menurut bahasa tempat naik. Sedang para ahli tafsir memberi arti bermacam-macam, di antaranya langit, nikmat karunia dan derajat atau tingkatan yang diberikan Allah s.w.t kepada ahli surga.

Sumber: Tafsir Kemenag RI

Sesi selesai

Nuri bersorak gembira dengan mata berbinar dan air mata haru, dikelilingi bintang

Masuk untuk menyimpan riwayat sesi bacaanmu.

Al-Ma'arij70:21
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ٢١

Wa izaa massahul khairu manoo'aa

dan apabila mendapat kebaikan (harta) dia jadi kikir,

Al-Ma'arij70:22
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ٢٢

Illal musalleen

kecuali orang-orang yang melaksanakan salat,

Al-Ma'arij70:23
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ ٢٣

Allazeena hum 'alaa Salaatihim daaa'imoon

mereka yang tetap setia melaksanakan salatnya,

Al-Ma'arij70:24
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ ٢٤

Wallazeena feee amwaalihim haqqum ma'loom

dan orang-orang yang dalam hartanya disiapkan bagian tertentu,

Al-Ma'arij70:25
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ٢٥

Lissaaa 'ili walmahroom

bagi orang (miskin) yang meminta dan yang tidak meminta,

Al-Ma'arij70:26
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ ٢٦

Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen

dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan,

Al-Ma'arij70:27
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ٢٧

Wallazeena hum min 'azaabi Rabbihim mushfiqoon

dan orang-orang yang takut terhadap azab Tuhannya,

Al-Ma'arij70:28
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَيۡرُ مَأۡمُونٖ ٢٨

Inna 'azaaba Rabbihim ghairu maamoon

sesungguhnya terhadap azab Tuhan mereka, tidak ada seseorang yang merasa aman (dari kedatangannya),

Al-Ma'arij70:29
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ ٢٩

Wallazeena hum lifuroo jihim haafizoon

dan orang-orang yang memelihara kemaluannya,

Al-Ma'arij70:30
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ ٣٠

Illaa 'alaaa azwaajihim aw maa malakat aymaanuhum fainnahum ghairu maloomeen

kecuali terhadap istri-istri mereka atau hamba sahaya yang mereka miliki maka sesungguhnya mereka tidak tercela.

Al-Ma'arij70:31
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ٣١

Famanib taghaa waraaa'a zaalika fa ulaaa'ika humul 'aadoon

Maka barangsiapa mencari di luar itu (seperti zina, homoseks, dan lesbian), mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

Al-Ma'arij70:32
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ٣٢

Wallazeena hum li amaa naatihim wa 'ahdihim raa'oon

Dan orang-orang yang memelihara amanat dan janjinya,

Al-Ma'arij70:33
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ ٣٣

Wallazeena hum bishahaadaatihim qaaa'imoon

dan orang-orang yang berpegang teguh pada kesaksiannya,

Al-Ma'arij70:34
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ٣٤

Wallazeena hum 'alaa salaatihim yuhaafizoon

dan orang-orang yang memelihara salatnya.

Al-Ma'arij70:35
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٖ مُّكۡرَمُونَ ٣٥

ع

Ulaaa'ika fee jannaatim mukramoon

Mereka itu dimuliakan di dalam surga.

Ruku' 2 · ayat 36–44
Al-Ma'arij70:36
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ٣٦

Famaa lil lazeena kafaroo qibalaka muhti'een

Maka mengapa orang-orang kafir itu datang bergegas ke hadapanmu (Muhammad),

Al-Ma'arij70:37
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ٣٧

'Anil yameeni wa 'anish shimaali 'izeen

dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok?

Al-Ma'arij70:38
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٖ ٣٨

Ayatma'u kullum ri'im minhum anyyudkhala jannata Na'eem

Apakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk surga yang penuh kenikmatan?

Al-Ma'arij70:39
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ ٣٩

Kallaaa innaa khalaq nahum mimmaa ya'lamoon

tidak mungkin! Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui.

Al-Ma'arij70:40
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ ٤٠

Falaaa uqsimu bi Rabbil mashaariqi wal maghaaribi innaa laqaadiroon

Maka Aku bersumpah demi Tuhan yang mengatur tempat-tempat terbit dan terbenamnya (matahari, bulan dan bintang), sungguh, Kami pasti mampu,

Awalan ayat berikutnya: عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ …

Teks Utsmani · Terjemahan Kementerian Agama RI · Quran.com

Pengaturan

Pilih jumlah ayat yang nyaman untuk satu halaman. Posisi bacaanmu tetap disesuaikan.

Warna tajwid

Huruf Arab diberi warna sesuai hukum tajwidnya, agar kamu tahu cara membacanya. Berlaku di Per ayat dan Mushaf.

Pilih ukuran yang nyaman untuk sesi membaca yang panjang.

Audio murottal

Audio murottal

Pilih suara qori yang menemani bacaanmu. Perubahan berlaku setelah halaman dimuat ulang.

Yang akan terjadi

Cari surat dan ayat

Memuat tafsir…

Info membaca Al-Qur’an

Adab dan sunnah yang dianjurkan saat membaca Al-Qur’an.

  1. Dalam keadaan suci

    Berwudhu terlebih dahulu dan membaca di tempat yang bersih.

  2. Membersihkan mulut

    Bersiwak atau menggosok gigi, karena mulut adalah jalan bacaan Al-Qur’an.

  3. Menghadap kiblat dengan tenang

    Duduk dengan sopan dan khusyuk, menghadap kiblat bila memungkinkan.

  4. Membaca ta’awudz

    Memohon perlindungan kepada Allah dari setan sebelum membaca (QS. An-Nahl: 98).

  5. Membaca basmalah

    Di awal setiap surah, kecuali surah At-Taubah.

  6. Membaca dengan tartil

    Perlahan dan jelas sesuai kaidah tajwid (QS. Al-Muzzammil: 4).

  7. Memperindah suara

    Membaca dengan suara yang indah tanpa berlebihan.

  8. Merenungkan maknanya

    Tadabbur ayat yang dibaca (QS. Shad: 29).

  9. Memohon dan berlindung

    Memohon rahmat saat melewati ayat rahmat, dan berlindung kepada Allah saat melewati ayat azab.

  10. Sujud tilawah

    Sujud sekali saat membaca atau mendengar ayat sajdah (lihat tab Ayat sajdah).

Bacaan ta’awudz

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

A‘ūdzu billāhi minasy-syaithānir-rajīm.

Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk.

Daftar hafalan

70. Al-Ma'arij

Memuat daftar ayat…

    Sebagai tamu, catatan disimpan di browser ini. Masuk untuk menyimpannya ke akun.

    Pilih kategori untuk ayat ini.

    Lihat semua ayat tersimpan

    Daftar ayat tersimpan

    Memuat ayat tersimpan…

    Kelola di halaman Ayat tersimpan

    Pindahkan tanda akhir bacaan?

    Hapus tanda akhir bacaan?

    Ayat mirip & berulang

    Ayat-ayat ini redaksinya hampir sama sehingga mudah tertukar saat menghafal. Kata yang disorot adalah pembedanya.

    Kata sama Kata pembeda

    sohibquranSahabat Terbaikmu
    Testimoni
    Bahasa aplikasi
    S

    Sahabat Quran

    Mode tamu

    Nuri melambai sambil memeluk mushaf, mengucapkan assalamu’alaikum

    Assalamu’alaikum, aku Nuri!

    Aku akan menemanimu membaca, menghafal, dan murojaah Al-Qur’an. Yuk, kenalan sebentar dengan Sohib Quran.

    Nuri bersorak gembira dengan mata berbinar dan air mata haru, dikelilingi bintang

    Lihat hafalanku

    Hitung halaman yang terlewat?

    Murottal sedang diputar

    Lanjutkan murottal?