89
Al-Fajr
· Fajar
Makkiyah • 30 ayat • Juz 30
الفجر
Surat ini terdiri atas 30 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Lail. Nama Al Fajr diambil dari kata Al Fajr yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya fajar .
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat ini terdiri atas 30 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Lail. Nama Al Fajr diambil dari kata Al Fajr yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya fajar .
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Tampilkan akhir ayat
Tampilkan awal ayat setelahnya
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Hari Kiamat terlambat untuk sadar; seruan kepada jiwa yang tenang
Ayat 21–30
Al-Fajr 89:21
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
كـَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا ٢١
كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱ لۡأَرۡ ضُ دَكّٗا دَ كّٗا ٢١
كَلَّآ كَلَّآ
sekali-kali tidak
إِذَا إِذَا
apabila
دُكَّتِ دُكَّتِ
digoncangkan/dihancurkan
ٱلۡأَرۡضُ ٱ لۡأَرۡ ضُ
bumi
دَكّٗا دَكّٗا
goncangan
دَكّٗا دَ كّٗا
goncangan
٢١
كـَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ … ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kallaaa izaaa dukkatil ardu dakkan dakka
Sekali-kali tidak! Apabila bumi diguncangkan berturut-turut (berbenturan),
Al-Fajr 89:22
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ٢٢
وَجَآ ءَ رَ بُّكَ وَٱ لۡمَلَكُ صَفّٗا صَ فّٗا ٢٢
وَجَآءَ وَجَآ ءَ
dan datang
رَبُّكَ رَ بُّكَ
Tuhanmu
وَٱلۡمَلَكُ وَٱ لۡمَلَكُ
dan malaikat
صَفّٗا صَفّٗا
berbaris
صَفّٗا صَ فّٗا
baris
٢٢
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ … صَفّٗا صَفّٗا
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa jaaa'a Rabbuka wal malaku saffan saffaa
dan datanglah Tuhanmu; dan malaikat berbaris-baris,
Al-Fajr 89:23
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ٢٣
وَجِاْ ىٓ ءَ يَوۡمَئِذِۭ بِ جَهَنَّ مَۚ يَوۡمَئِذٖ يَ تَذَكَّرُ ٱ لۡإِنسَ ٰ نُ وَأَنَّ ىٰ لَهُ ٱ ل ذِّكۡرَ ىٰ ٢٣
وَجِاْىٓءَ وَجِاْ ىٓ ءَ
dan didatangkan/diperlihatkan
يَوۡمَئِذِۭ يَوۡمَئِذِۭ
pada hari itu
بِجَهَنَّمَۚ بِ جَهَنَّ مَۚ
neraka Jahanam
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
pada hari itu
يَتَذَكَّرُ يَ تَذَكَّرُ
akan ingat
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱ لۡإِنسَ ٰ نُ
manusia
وَأَنَّىٰ وَأَنَّ ىٰ
dan bagaimana
لَهُ لَهُ
baginya
ٱلذِّكۡرَىٰ ٱ ل ذِّكۡرَ ىٰ
ingat/mengingat
٢٣
وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ … وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa jeee'a yawma'izim bi jahannnam; Yawma 'iziny yatazakkarul insaanu wa annaa lahuz zikraa
dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahanam; pada hari itu sadarlah manusia, tetapi tidak berguna lagi baginya kesadaran itu.
Al-Fajr 89:24
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ٢٤
يَقُو لُ يَٰ لَيۡتَنِى قَدَّمۡتُ لِحَيَا تِى ٢٤
يَقُولُ يَقُو لُ
dia berkata
يَٰلَيۡتَنِي يَٰ لَيۡتَنِى
alangkah baiknya aku dulu
قَدَّمۡتُ قَدَّمۡتُ
aku dahulukan/kerjakan
لِحَيَاتِي لِحَيَا تِى
untuk hidupku
٢٤
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ … لِحَيَاتِي
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yaqoolu yaa laitanee qaddamtu lihayaatee
Dia berkata, "Alangkah baiknya sekiranya dahulu aku mengerjakan (kebajikan) untuk hidupku ini."
Al-Fajr 89:25
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٥
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَا بَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٥
فَيَوۡمَئِذٖ فَيَوۡمَئِذٖ
maka pada hari itu
لَّا لَّا
tidak
يُعَذِّبُ يُعَذِّبُ
menyiksa
عَذَابَهُۥٓ عَذَا بَهُۥٓ
siksa-Nya
أَحَدٞ أَحَدٞ
seorang/satu
٢٥
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ … عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa Yawma izil laa yu'azzibu 'azaabahooo ahad
Maka pada hari itu tidak ada seorang pun yang mengazab seperti azab-Nya (yang adil),
Al-Fajr 89:26
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٦
وَلَا يُو ثِقُ وَثَا قَهُۥٓ أَحَدٞ ٢٦
وَلَا وَلَا
dan tidak
يُوثِقُ يُو ثِقُ
mengikat
وَثَاقَهُۥٓ وَثَا قَهُۥٓ
ikatan-Nya
أَحَدٞ أَحَدٞ
seorang/satu
٢٦
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ … أَحَدٞ
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa laa yoosiqu wasaaqa hooo ahad
dan tidak ada seorang pun yang mengikat seperti ikatan-Nya.
Al-Fajr 89:27
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ٢٧
يَٰٓ أَيَّتُهَا ٱ ل نَّ فۡسُ ٱ لۡمُطۡ مَئِنَّ ةُ ٢٧
يَٰٓأَيَّتُهَا يَٰٓ أَيَّتُهَا
hai
ٱلنَّفۡسُ ٱ ل نَّ فۡسُ
jiwa/diri
ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ٱ لۡمُطۡ مَئِنَّ ةُ
tenang
٢٧
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yaaa ayyatuhan nafsul mutma 'innah
Wahai jiwa yang tenang!
Al-Fajr 89:28
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ ٢٨
ٱ رۡ جِعِيٓ إِلَىٰ رَ بِّكِ رَ ا ضِيَةٗ مَّ رۡ ضِيَّةٗ ٢٨
ٱرۡجِعِيٓ ٱ رۡ جِعِيٓ
kembalilah
إِلَىٰ إِلَىٰ
kepada
رَبِّكِ رَ بِّكِ
Tuhanmu
رَاضِيَةٗ رَ ا ضِيَةٗ
rida/puas
مَّرۡضِيَّةٗ مَّ رۡ ضِيَّةٗ
diridhoi
٢٨
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ … رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ
Lengkap Tampilkan ayat lengkap
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Irji'eee ilaa Rabbiki raadiyatam mardiyyah
Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang rida dan diridai-Nya.
Al-Fajr 89:29
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي ٢٩
فَٱ دۡ خُلِى فِى عِبَٰ دِى ٢٩
فَٱدۡخُلِي فَٱ دۡ خُلِى
maka masuklah
فِي فِى
dalam
عِبَٰدِي عِبَٰ دِى
hamba-Ku
٢٩
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fadkhulee fee 'ibaadee
Maka masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku,
Al-Fajr 89:30
Perlu diulang
Sudah dinilai
Hafal Sudah hafal
Akhir bacaan
Simpan
Penjelasan
Tajwid
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Salin ayat
Laporkan ayat
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي ٣٠
وَٱ دۡ خُلِى جَنَّ تِى ٣٠
وَٱدۡخُلِي وَٱ دۡ خُلِى
dan masuklah
جَنَّتِي جَنَّ تِى
surga-Ku
٣٠
ع
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wadkhulee jannatee
dan masuklah ke dalam surga-Ku.