Lewati ke konten
sohibquranDekat Setiap Hari
Masuk
87

Al-A'la

Makkiyah19 ayatJuz 30

Surat ini terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, dan diturunkan sesudah surat At Takwiir. Nama Al A'laa diambil dari kata Al A'laa yang terdapat pada ayat pertama, berarti Yang Paling Tinggi. Muslim meriwayatkan dalam kitab Al Jumu'ah, dan diriwayatkan pula oleh Ashhaabus Sunan, dari Nu'man ibnu Basyir bahwa Rasulullah s.a.w. pada shalat dua hari Raya (Fitri dan Adha) dan shalat Jum'at membaca surat Al A'laa pada rakaat pertama, dan surat Al Ghaasyiyah pada rakaat kedua.

Sumber: Tafsir Kemenag RI

Sesi selesai

Nuri bersorak gembira dengan mata berbinar dan air mata haru, dikelilingi bintang

Masuk untuk menyimpan riwayat sesi bacaanmu.

Bertasbihlah kepada Allah; yang mengambil pelajaran dari peringatan akan beruntung

Ayat 1–19

Al-A'la87:1
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١

Sabbihisma Rabbikal A'laa

Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,

Al-A'la87:2
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢

Allazee khalaqa fasawwaa

yang menciptakan, lalu menyempurnakan (penciptaan-Nya),

Al-A'la87:3
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣

Wallazee qaddara fahadaa

yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,

Al-A'la87:4
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤

Wallazeee akhrajal mar'aa

dan Yang menumbuhkan rerumputan,

Al-A'la87:5
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥

Faja'alahoo ghusaaa'an ahwaa

lalu dijadikan-Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.

Al-A'la87:6
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦

Sanuqri'uka falaa tansaaa

Kami akan membacakan (Alquran) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,

Al-A'la87:7
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧

Illaa maa shaaa'al laah; innahoo ya'lamul jahra wa maa yakhfaa

kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

Al-A'la87:8
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨

Wa nu-yassiruka lilyusraa

Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan (mencapai kebahagian dunia dan akhirat),

Al-A'la87:9
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ٩

Fazakkir in nafa'atizzikraa

oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,

Al-A'la87:10
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ١٠

Sa yazzakkaru maiyakhshaa

orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,

Al-A'la87:11
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ١١

Wa yatajannabuhal ashqaa

dan orang yang celaka (kafir) akan menjauhinya,

Al-A'la87:12
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ١٢

Allazee yaslan Naaral kubraa

(yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (neraka),

Al-A'la87:13
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ١٣

Summa laa yamootu feehaa wa laa yahyaa

selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.

Al-A'la87:14
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤

Qad aflaha man tazakkaa

Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri (dengan beriman),

Al-A'la87:15
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥

Wa zakaras ma Rabbihee fasallaa

dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia salat.

Al-A'la87:16
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ١٦

Bal tu'siroonal hayaatad dunyaa

Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia,

Al-A'la87:17
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ١٧

Wal Aakhiratu khairunw wa abqaa

padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.

Al-A'la87:18
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ١٨

Inna haazaa lafis suhu fil oolaa

Sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

Al-A'la87:19
Perlu diulang Sudah dinilai
Buka di mushaf

صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩

ع

Suhufi Ibraaheema wa Moosaa

(yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.

Teks Utsmani · Terjemahan Kementerian Agama RI · Quran.com

Pengaturan

Pilih jumlah ayat yang nyaman untuk satu halaman. Posisi bacaanmu tetap disesuaikan.

Warna tajwid

Huruf Arab diberi warna sesuai hukum tajwidnya, agar kamu tahu cara membacanya. Berlaku di Per ayat dan Mushaf.

Pilih ukuran yang nyaman untuk sesi membaca yang panjang.

Audio murottal

Audio murottal

Pilih suara qori yang menemani bacaanmu. Perubahan berlaku setelah halaman dimuat ulang.

Yang akan terjadi

Cari surah dan ayat

Memuat tafsir…

Info membaca Al-Qur’an

Adab dan sunnah yang dianjurkan saat membaca Al-Qur’an.

  1. Dalam keadaan suci

    Berwudhu terlebih dahulu dan membaca di tempat yang bersih.

  2. Membersihkan mulut

    Bersiwak atau menggosok gigi, karena mulut adalah jalan bacaan Al-Qur’an.

  3. Menghadap kiblat dengan tenang

    Duduk dengan sopan dan khusyuk, menghadap kiblat bila memungkinkan.

  4. Membaca ta’awudz

    Memohon perlindungan kepada Allah dari setan sebelum membaca (QS. An-Nahl: 98).

  5. Membaca basmalah

    Di awal setiap surah, kecuali surah At-Taubah.

  6. Membaca dengan tartil

    Perlahan dan jelas sesuai kaidah tajwid (QS. Al-Muzzammil: 4).

  7. Memperindah suara

    Membaca dengan suara yang indah tanpa berlebihan.

  8. Merenungkan maknanya

    Tadabbur ayat yang dibaca (QS. Shad: 29).

  9. Memohon dan berlindung

    Memohon rahmat saat melewati ayat rahmat, dan berlindung kepada Allah saat melewati ayat azab.

  10. Sujud tilawah

    Sujud sekali saat membaca atau mendengar ayat sajdah (lihat tab Ayat sajdah).

Bacaan ta’awudz

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

A‘ūdzu billāhi minasy-syaithānir-rajīm.

Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk.

Daftar hafalan

87. Al-A'la

Memuat daftar ayat…

    Sebagai tamu, catatan disimpan di browser ini. Masuk untuk menyimpannya ke akun.

    Pilih kategori untuk ayat ini.

    Lihat semua ayat tersimpan

    Daftar ayat tersimpan

    Memuat ayat tersimpan…

    Kelola di halaman Ayat tersimpan

    Pindahkan tanda akhir bacaan?

    Hapus tanda akhir bacaan?

    Ayat mirip & berulang

    Ayat-ayat ini redaksinya hampir sama sehingga mudah tertukar saat menghafal. Kata yang disorot adalah pembedanya.

    Kata sama Kata pembeda

    sohibquranDekat Setiap Hari
    Testimoni
    Bahasa aplikasi
    S

    Sahabat Quran

    Mode tamu

    Nuri melambai sambil memeluk mushaf, mengucapkan assalamu’alaikum

    Assalamu’alaikum, aku Nuri!

    Aku akan menemanimu membaca, menghafal, dan murojaah Al-Qur’an. Yuk, kenalan sebentar dengan Sohib Quran.

    Nuri bersorak gembira dengan mata berbinar dan air mata haru, dikelilingi bintang

    Lihat hafalanku

    Hitung halaman yang terlewat?

    Murottal sedang diputar

    Lanjutkan murottal?